发表时间: 2024-11-28 10:13
□高明乾
“桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。“出自《卫风·氓》第三章。诗中的氓,指外来的百姓,古代男子之代称;沃若,意为犹“沃然”,指水灵、润泽、柔嫩;于嗟鸠兮,于通“吁”(xū),此处与嗟皆表感慨;耽(dān),指迷恋,沉溺,意指贪乐太甚;说,通“脱”指解脱。
鸠(山斑鸠)
该诗的意思是:“桑叶尚未零落时,叶子繁茂又丰润。唉呀那些斑鸠呀,不要贪心吃桑葚。唉呀年轻姑娘们,别对男人太痴心。男人若是迷恋你,有意放弃易脱身。女子若是恋男人,难以解脱自己身。”
“于嗟鸠兮,无食桑葚”是一种警示,劝告女子不要轻易相信男士的甜言蜜语,以免受伤害。斑鸠是一种鸟类,桑葚是它的食物,但桑葚吃多了会令其昏迷。这句诗用斑鸠吃桑葚的情景来比喻女子轻信男士的花言巧语,可能会陷入困境。因此,这句诗是在告诫女子要擦亮眼睛,不要轻易相信男士的甜言蜜语,以免受伤害。
《卫风·氓》大约产生于西周初年至春秋中叶,应指古代春秋的卫国地域,在今河省南豫北地区。《氓》是一首著名的弃妇诗。从诗中我们看到了一个善良、体贴,对爱情甚至执着的女子形象,但后来被负心郎抛弃,以至出现“不见复关,泣涕涟涟”的情景。诗的第三章以贪食桑葚的斑鸠比喻自己过去沉于爱情不能自拔,被抛弃后追悔不及,从而对天下女子发出忠告。
从古至今,总是流传着多情女子和负心郎的故事,女子悲悲哀哀地为远去的爱哭泣,却鲜有男人在为昨日枯萎的玫瑰流泪。多情自古空余恨!历来都是多情女子负心汉,受伤的总是女人。宋代贺《负心期》“铸惊雁失行风翦翦,冷云成阵雪垂垂。不拚尊前泥样醉,个能痴。”明代陆采《怀香记·引示池楼》:“痴心妇人负心汉,这等相思空好看。”人间渴望着少些陈世美之流的人,多些梁山伯与焦仲卿那样的痴心男。不能让女人的爱情都像采桑女如林妹妹长年流着眼泪。
鸠(山斑鸠)
该诗中“鸠”是贪吃的斑鸠,因斑鸠喜栖于桑,食其葚果,与诗意相合。这是很形象的比喻。传说斑鸠贪吃略有酒味的桑葚会昏醉,用来比喻热恋中人会顿时变傻。“鸠”有多种,今以山斑鸠释之。
请看古诗中的鸣鸠。唐代杜甫《题省中院壁》:“落花游丝白日静,鸣鸠乳燕青春深。”唐代王维《春中田园作》:“屋上春鸠鸣,村边杏花白。”明陈基《久雨》:“今朝雨声絶,又听斑鳩啼。”现代诗人醉卧云中《斑鸠》:“天生此物看斑鸠,珠颈花衣喙似钩。”现代诗人谢小明《斑鸠》:“斑鸠不知何因缘,自由之身犹叫苦。”
人们喜欢斑鸠,鸟声都来自天籁,以前在农村经常听到斑鸠的鸣叫,在城市里却很少听到。斑鸠“以叫鸣春”,给人们带来了春的气息。夏日的鸟声里有一种欢快与清凉。秋天鸟声里有稻花的清香。雨天时淅淅沥沥的雨声伴着咕咕的叫声,会感到自己活在诗中,因为那是穿越千年从《诗经》里飞来的鸟。
山斑鸠是鸽形目、鸠鸽科的中型鸟类,又称斑佳、锦鸠、鹁鸠、祝鸠等。体形似鸽,头小,胸凸,尾短,体长28~36厘米,雌雄相似。上体大致褐色,前额和头顶前部蓝灰色,头后至后颈转为栗棕色,颈两侧各有一块灰黑色颈斑,肩具显着的红褐色羽缘,尾黑色有灰白色端斑,飞翔时呈扇状,极为醒目。下体红褐色,颏、喉棕色,略有粉红色,腹部灰白色,两胁、腋羽及尾下覆羽蓝灰色,脚红色。
山斑鸠栖息于低山、丘陵、平原、树林、果园、村庄等地。常成对或成小群活动,有时成对栖息于树上,或成对一起飞行和觅食。善飞健走,边走边觅食,头前后摆动。鸣声低沉,重复鸣叫:“ku-ku-ku”。它以植食性为主,吃各种植物的果实、种子、草籽、谷物、嫩芽等,有时也吃一些昆虫。斑鸠爱吃桑葚,山斑鸠4~7月繁殖,常成对活动。分布区很广,遍及全国各地。在大部分地区是留鸟,在东北是夏候鸟。种群数量较多。