诗情画意的新年，让我们一起品味惊艳祝词！

01

日有熹，月有光，富且昌，

寿而康，新春嘉平，长乐未央。

——《诗经》

译文：

白日暖阳融融，夜晚月光皎洁。愿你富足又昌盛，健康长寿乐无疆。新春之际，祥和又美好，愿那无尽的快乐，永远都在身旁。

在《诗经》的古韵中，我们寻觅到了对新春最朴素的期盼。日月的光辉，如同岁月的温柔手，抚过每一寸土地，带来富饶与安康。愿新春的钟声，不仅敲响了新年的希望，也延续了无尽的喜悦与平和。在这新春之际，愿我们每个人的生活，都能如同诗中所愿，日日有熹光，月月有清辉，岁岁富且昌，年年寿而康。

从今诸事愿、胜如旧。

人生强健，喜一年入手。

——金·王寂《踏莎行・元旦》

译文：

愿从今往后，所有的事情都能比以往更加顺遂如意。大家身体硬朗又健康，满心欢喜地迎接新年的到来。

诗人以笔为杖，跨越时空，描绘了一幅美好的新年愿景。愿从今往后，每一步都比过去更加稳健，每一份喜悦都比往昔更加纯粹。在新年的曙光中，我们不仅迎来强健的体魄，更迎来满心的欢喜。愿这新的一年，如同诗中所言，诸事胜旧，喜乐盈心。

愿新春以后，吉吉利利，百事都如意。

——宋·赵长卿《探春令・笙歌间错华筵启》

译文：

新春来临，愿此后的每一日，生活吉祥顺利，事事都能顺遂心意。

新春的序曲，预示着吉祥和顺利，愿新春的钟声，引领我们步入一个事事顺心的新年。愿每个梦想的种子，在这片吉祥的土地上，都能开花结果，绽放出如意的光彩。在这新的一年，吉吉利利，百事如意。

02

一愿世清平，二愿身强健。

三愿临老头，数与君相见。

——唐·白居易《赠梦得》

译文：

第一个愿望是世间清平祥和，第二个愿望是身体康健有力。第三个愿望是哪怕到了垂暮之年，还能常常与你相见。

以诗寄愿，愿世间清平，愿身体强健，愿友情长存。在新春的钟声里，我们共同祈愿，愿这世界充满和平，愿我们的生活充满活力，愿我们的友情经得起时间的考验。愿这新的一年，世清平，身强健，友情长存。

️共祝明朝属日好，梅花满眼踏新年。

——明·吴与弼《除夜次唐诗韵》

译文：

你我一同祝愿，明日阳光明媚，晨曦温暖，是个上好的日子。抬眼望去，处处梅花绽放，我们将在梅花的簇拥下，大步迈进新的一年。

新年的晨光，温暖而明亮，愿明朝阳光同样明媚，晨曦温暖，愿梅花的香气，引领我们步入一个充满希望的新年，每一步都踏着花香，迎接新的开始。在这新的一年，愿我们的每一个早晨，都阳光明媚，繁花满眼。

年年约，常相见。但无事，身强健。

——金·蔡松年《满江红・细君生朝》

译文：

每年都有着不变的约定，只盼望能常常相见。不求其他，只愿岁月安然，无波无澜，彼此身体健康，能在平凡的日子里怡然自得。

年年的约定，是一次次充满期待的重逢，是对平凡幸福生活的最好诠释，愿这份简单的期盼，如同岁月的礼赞，让我们在平静的日子里，享受健康与安宁，让每一次的相聚都充满欢笑。在往后的年年岁岁依旧年年约，常相见，身强健。

03

️岁岁年年，共欢同乐，嘉庆与时新。

——宋·晏殊《少年游》

译文：

愿我们岁岁相依，年年相伴，共品人间清欢。喜庆美好的氛围会随着时光流转延续下去。

新年的钟声响起，祝愿着我们岁岁年年的相伴与欢乐。愿岁月的车轮，载着我们共同的欢笑，驶向每一个新年。愿这喜庆的氛围，如同时光的使者，不断更新，让我们的友谊与欢乐，岁岁年年，常新常在。

韶华常在，明年依旧，相与笑春风。

——宋·张先《少年游》

译文：

岁月悠悠，来年依然会准时绽放，期待我们再次在春风中相会，共同欢笑。

岁月是一朵开不败的花，情义是对时间的温柔告白。愿青春的容颜，如同不败的花朵，永远绽放。愿明年的春风中，我们依旧能携手欢笑，让岁月的流转，见证我们不变的友情与欢乐。在这新的一年，愿韶华常在，明年依旧，笑春风。

️愿除旧妄生新意，端与新年日日新。

来源：“西文与诗”

编辑：景晨

【声明：本号为“全民阅读推广”官方公益账号，转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或其它不妥之处，请联系我们。我们将及时更正。谢谢】