野奢豪宅｜春山秋水

人们追求自然，探寻的道路更值得尊重。旅途的惬意，自然风光留下珍贵回忆。时间的长河里，这些感悟不断呈现，指引方向感。

大家好，我是《德国室内设计中文版》的主理人Lily，专为设计师分享国内外优秀设计作品。我们致力于为设计师带来源源不断的设计活力，让中国设计在国际舞台上熠熠生辉。

山峦起伏的姿态，让人印象十分深刻，我们不要忘记了它的价值。在山中的感受，似乎每一步都是人生的一部分，沉浸其中，瞬间打破狭隘思维，不妨沉淀其内，感受与众不同的生活。

山峦起伏的姿态，迷醉在山间的景色里，也超越现实，获得稳固力量。一抹韵味展开，融入生活场景。

The undulating posture of the mountains makes people linger and forget to leave, intoxicated by the scenery in the mountains, and beyond reality, gaining stable strength. A touch of charm unfolds, blending into the life scene.

从形态方面，酒店的建筑融入到大山之中，仿佛被环抱着一般。每一个起起伏伏，都是自然的几何艺术，充满层次感。绿意遍布周围，沁润着内部空间，期待的场景即将展现。

In terms of form, the hotel's architecture blends into the mountains, as if it is surrounded by them. Every rise and fall is a natural geometric art, full of layers. Greenery surrounds the surroundings, moistening the interior space, and the anticipated scene is about to unfold.

进入室内，蓝色和绿色的装饰符合自然意境，让山峦不会显得单调。山川湖泊相应成趣，天空和群山交相回应，美好一瞬间打动人心。

Entering the room, the blue and green decorations conform to the natural atmosphere, making the mountains not appear monotonous. Mountains, rivers, and lakes complement each other, and the sky and mountains echo each other, creating a beautiful moment that touches people's hearts.

靠近落地窗吧打造一处吧台，背景的绿色状况带来趣味，古铜色吧台内敛奢华。灯具时尚复古，时光交错之间，和室外的风景产生联系。

Create a bar near the french window bar. The green background brings fun. The bronze bar is introverted and luxurious. The lighting fixtures are fashionable and retro, intertwining with time and creating a connection with the outdoor scenery.

空间内部充满自由气息，而装饰也带来起伏和秀丽之美，从形态上与山峰不谋而合。内外联动之下，内心沉浸在山势之中，自然韵味让人放松下来。自由选择舒适的区域，也感受到一份稳固的力量。

The interior of the space is filled with a sense of freedom, and the decoration also brings a beauty of ups and downs, which coincides with the shape of the mountain peak. Under the linkage of internal and external factors, the heart is immersed in the mountain terrain, and the natural charm makes people relax. Free choice of comfortable areas and feeling a sense of stability.

室内外的界限被打破，随时拥抱自然美景。无论阳光明媚还是一场春雨的清新，第一时间都可以发觉变化，融入其中。

The boundaries between indoors and outdoors are broken, embracing natural beauty at any time. Whether the sunshine is bright or the freshness of a spring rain, changes can be detected and integrated into it at the first time.

空间前边的露台打造成游泳池，微微荡漾的池水倒映着青翠的色彩。一侧打造成酒吧区，浅绿色大理石装饰带来自然意境和奢华气息。山水文化，别有一番韵味。

The terrace in front of the space is transformed into a swimming pool, with gently rippling water reflecting the verdant colors. One side is transformed into a bar area, decorated with light green marble, bringing a natural atmosphere and luxurious atmosphere. Landscape culture has a unique charm.

室内大气开阔，不同的线条交织，刚柔并济。内部的儒雅和自然气息产生交融，也表现出装饰工艺的精湛魅力。

The indoor atmosphere is spacious, with different lines interwoven and a balance of rigidity and flexibility. The fusion of elegance and natural atmosphere inside also demonstrates the exquisite charm of decorative craftsmanship.

楼梯装饰保持原始肌理，轻盈和稳固之间，表达了山石之美。盘旋的过程里，下方的小景十分迷人，自然意境深远。在不同的角度欣赏，也会感受万千，设计更丰盈。

The staircase decoration maintains its original texture, expressing the beauty of mountains and rocks between lightness and stability. During the hovering process, the small scenery below is very charming, with a profound natural atmosphere. Appreciating from different perspectives can also evoke a myriad of feelings, making the design more abundant.

来到卧室空间，可以欣赏山峰景色，开阔的视野带来一种豪情。室内采用的复古元素和大理石装饰，延续整体的设计风格，中式和自然产生联动。

Entering the bedroom space, you can enjoy the mountain scenery, and the broad view brings a sense of grandeur. The retro elements and marble decorations used indoors continue the overall design style, creating a linkage between Chinese style and nature.

木质的温润和绿色的大理石交相呼应，古韵流淌之间表达出生活的一种理念。每一个雕花都彰显匠心精神，内外都是自然美好景象，沉醉不已。

The warmth of wood and the green marble complement each other, expressing a concept of life through the flow of ancient charm. Every carving embodies the spirit of craftsmanship, and both inside and outside are natural and beautiful scenes, leaving one deeply immersed.

不同的家具承载功能和艺术，从身心不同维度带来舒适感觉。功能让山间生活更加现代饱满，体现当代艺术风采。

Different furniture carries functions and art, bringing a comfortable feeling from different dimensions of body and mind. The function makes mountain life more modern and full, reflecting the contemporary artistic style.

如果渴望远离城市喧嚣，不妨来到这座酒店感受一番。找到独特的生活方式，表达对自然的热爱之情。爱意随风起，敢于尝试的生活，总是让人回味无穷。

If you long to stay away from the hustle and bustle of the city, why not come to this hotel and experience it. Find a unique way of life and express your love for nature. Love rises with the wind, and a life that dares to try always leaves a lasting impression.